Tag email notifications for WordPress updates